Bon, c'est la première fois que je vais essayer de faire un tuto en français ET en anglais... comme je suis loinnnnnnn d'être bilingue, il sera forcément (à ma grande honte...) plein de fautes mais j'espère que les photos seront suffisament claires par elles mêmes (et surtout, n'hésitez pas à me corriger!)

Well, it's the first time that I'll try to make a "how to" in french AND in english... as my english is not perfect at all (faaaaaaaaaar to be), there will be plenty of mistakes (what a shame...) but I hope that the pictures will be clear enough (and please, don't hesitate to correct me!)

bronzclaycamee1
Tout d'abord, j'ai préparé le visage en pâte de bronze comme expliqué ici : http://alienorbijoux.canalblog.com/archives/2008/07/25/10030903.html

I first made the face in BronzeCLAY (TM) and fired it as explain here : http://alienorbijoux.canalblog.com/archives/2008/07/25/10030903.html (sorry not in english yet)

bronzclaycamee3
Puis, j'ai préparé la base en pâte d'argent (sur une épaisseur de 6 cartes, 1,5 mm). J'ai pressé le visage sur la base pour en imprimer le contour, puis j'ai recouvert la marque de pâte liquide en seringue.

Then, I prepared the base (6 cards or 1,5 mm thick). I pressed the face on the clay to mark it and put syringe on it.

bronzclaycamee4
J'ai remis le visage sur la base et l'ai serti à la seringue.

I put the bronze face on the base and set it with syringe on its edges.

bronzclaycamee5
Une fois sec, j'ai limé et poncé la base puis l'ai faite cuire à 800 °C pendant 30 min.

Once dried, I filed and sanded the base an fired it at 1472 °F for 30 min.


Et voilà le résultat!

And here is the result!